das heisst Selbstsubstancialisierung und das ist das Verlassen der Matrix ohne verwendung eines Traceprogrammes.
Und ja "The Kid" is der Junge der in Reloaded immer "nervt".

In einer Legende von Zion war auch die Rede von einem Mann, der sich selbst aus der Matrix befreite. Es war dies sogar der erste Mensch der der Matrix entkam, und der den Menschen in Zion wieder prophezeihte, daß er irgendwann wiederkehren werde - der Auserwählte.

Und kurz zur Sache, warum Agenten die Menschen, die die Matrix verlassen haben, wieder versuchen einzufangen: Ganz klar, sie wollen die Zugangscodes für Zion um die Menschenstadt zu zerstören (siehe Teil 1).

Kid ist zwar sehr nervig in Zion, aber er sieht in Neo sein Vorbild, er will so sein wie er, aber wer weiß, vielleicht ist er es sogar...

Etwas ähnliches passiert doch bei "World Record" auch. Der Sprinter erwacht, weil er den Schmerz überwindet, sich selbst mental davon befreit...
Die Kommentare zu Beginn der Kurzfilme sind auch nicht ohne Bedeutung!

Mr. Popper ist in der Matrix gestorben, während er sein Bewusstsein ausgekoppelt hat, daher der Grabstein und die trauernden Personen. Folglich bleibt bei diesem Prozess das "Restselbstbild" in der Matrix zurück, sowie bei einem verlorenen Signal (ich erinnere hier mal an die Szene in denen Cypher die Stecker von Switch und Apog zieht).

Man wird wohl auch kein Telefon mehr zum auskoppeln brauchen wenn man entsprechend weit ist. Aber die Entscheidung ob wir das noch erfahren, bleibt wohl bei den Wachowskies